IPMK #43 - Mein Lieblingskinderbuch*

Guten Morgen aus dem Urlaub! Wie versprochen schreibe ich weiter an der IPMK-Serie und weil man in den Ferien viiiel Zeit zu lesen - und vorlesen - hat, packe ich heute meinen Koffer und nehme mit: mein Lieblingskinderbuch! 

Beziehungsweise zwei Bücher, einmal "mein" Original aus meiner Kindheit, auf rumänisch, und einmal unser deutsches Exemplar.

miss-red-fox - IPMK - Lieblingskinderbuch - Lustige Geschichten
Viele der Kinderbücher damals (1970er und 80er) in Rumänien waren Übersetzungen russischen Autoren. Kein Wunder, Rumänien war ja (leider) ein kommunistisches Land. Dieses eine Buch - mein Lieblingsbuch - genauso. Ich habe es so geliebt und so oft gelesen, dass es ziemlich zerfleddert ist, Seiten und der Einband fehlen... - aber es ist immer noch da! Jahre später in Deutschland fand ich durch Zufall heraus - beim Blättern in einem Bücherkatalog - die deutsche Übersetzung des Buches* und bestellte das Buch sofort. Bis auf die Zeichnung auf dem Deckel ist alles gleich geblieben.

Ich mag die Illustrationen besonders gerne - die heben das Buch m. E. von der Masse ab, die kleinen Geschichten aber auch. Besonders "lustig", wie der deutsche Titel des Buches suggerieren möchte, sind sie nicht, dafür aber schön, gut und wichtig für Kinder, weil sie das Gefühl und die Wichtigkeit der Freundschaft vermitteln, des sich gegenseitig Helfens... Kurze Texte sind genau richtig für die Aufmerksamkeit kleineren Kinder.
miss-red-fox - IPMK - Lieblingskinderbuch - Lustige Geschichten - Illustration
miss-red-fox - IPMK - Lieblingskinderbuch - Lustige Geschichten
Meine allerliebste Geschichte aus diesem Buch ist die mit dem Pilz - der während des Regens immer mehr wächst und immer mehr kleinen Tieren Schutz geben kann. Wichtig für mich ist es jetzt - als Mutter - auch, dass jede Geschichte eine kleine Moral, einen kleinen Lerneffekt hat.
miss-red-fox - IPMK - Lieblingskinderbuch - Lustige Geschichten - Illustration - Unter dem Pilz
Meine beiden lieben jedenfalls dieses Buch genauso wie ich und ich wiederum verschenke es auch, sooft ich kann.

Habt ein schönes Wochenende und denkt daran: unter dem Hashtag #ipmkfreitag könnt Ihr auf Instagram & Twitter (@_missredfox_) aber auch Facebook (@missredfox) darunter verlinken, was Ihr gerne in einem "virtuellen" Koffer auf eine einsame Insel oder auf die Weltreise mitnehmen würdet. Macht mit, ich bin gespannt, was Ihr alles "mitnimmt"!
miss-red-fox - ipmkfreitag

Wenn Ihr nicht nur meine IPMK-Serie, sondern auch meinen Blog mögt, dann könnt Ihr ihn auch gerne abonnieren - die Buttons dafür findet Ihr in der Seitenleiste. Ihr verpasst keine DIYs, Tutorials, Rezepte, Reiseberichte, Fotostrecken oder Giveaways mehr und es würde mich sehr freuen. Danke!

* = Amazon Partnerlink (Affiliate Link)

Auch interessant / You Might Also Like

1 Kommentare

Vielen Dank für Deinen Kommentar! Ich freue mich wirklich über jedes Wort und jeden Gedanken und werde versuchen, möglichst viele davon zu beantworten bzw. Deinen Blog zu besuchen, auch wenn ich das nicht immer direkt am gleichen Tag schaffe.

Thank you for your comment! I am realy happy about every of your words and thoughts and will try to respond to as many as possible or to visit your blog, even if I am not always able to do that on the same day.

Archiv

Follow by Email

NEWSLETTER

Creative news, post reviews, projects, giveaways, freebies & shop coupons. Informationen zu den Inhalten, der Protokollierung Deiner Anmeldung, dem Versand über den US-Anbieter MailChimp, der statistischen Auswertung sowie Ihren Abbestellmöglichkeiten, findest Du in meiner Datenschutzerklärung.
Newsletter *